Трудности изучения словацкого языка

Для носителей других славянских языков есть хорошие новости – внимательно вслушиваясь в звучание речи и полагаясь на интуицию, вы, зачастую, сможете понять, о чем идет разговор. Легче всего придется тем, чей родной язык украинский, ведь у украинского и словацкого более 65% общей лексики. В них, соответственно, 7 и 5 падежей, которые в целом сходны. Согласно исследованиям фонетики и грамматики, в украинском и словацком 23 общие черты, что значительно упрощает вопрос изучения нового языка с нуля.

Но, разумеется, молодым людям, собирающимся поступать в ВУЗы Словакии, необходимо выделить довольно много времени на обучение. Особенно, если их цель – медицинский, экономический или технический факультет, где необходимо свободно понимать специфическую терминологию, а не просто узнавать отдельные слова и в общих чертах понимать, о чем говорит преподаватель.

Где можно выучить словацкий язык?

В большинстве языковых школ нашей страны словацкий, к сожалению, не принадлежит к числу самых популярных. Но образовательный центр Slovak study поможет вам подобрать оптимальный метод и способ обучения, квалифицированные преподаватели составят индивидуальный план, а результатом окончания курса станут хорошие знания и официальный диплом, подтверждающий их.

Вы можете выбрать любой из проверенных, эффективных вариантов изучения словацкого:

1. Онлайн-уроки. Современная программа обучения рассчитана на украинских абитуриентов. Занятия с группами проводятся сертифицированными педагогами – носителями словацкого. 60 академических часов обучения гарантируют вам достижение уровня А2.
2. Индивидуальные занятия по Skype. Поскольку все будущие студенты обладают изначально разными уровнями подготовки и разными способностями к овладению иностранными языками, именно индивидуальный подход дает оптимальный результат.
3. Языковой лагерь (летний). Специальный курс, адаптированный для украинских учащихся, позволяет достичь полного погружения в изучение языка за счет постоянной языковой практики, разностороннего общения, экскурсий и т. д. Этот метод идеален для тех, кто стремится ускорить процесс обучения. Нужный эффект достигается всего за месяц. 

Отсутствие языкового барьера при обучении в ВУЗе – залог высокой успеваемости студента. Следует понимать, что изучение словацкого – это первый и один из самых важных этапов на пути к европейскому образованию, получению престижной специальности и построению успешной карьеры. 

Изучение языка в Словакии

Практически все словацкие государственные университеты предоставляют для иностранных студентов языковые курсы в процессе обучения. Если вы приезжаете учиться без глубокого знания языка, но обладаете высокой восприимчивостью к новой информации, на протяжении первого семестра сможете достичь вполне достойного уровня. 

В тех случаях, когда свободно понимать словацкий и говорить на нем нужно для прохождения собеседования в университет или сдачи тестов, организовать обучение следует заранее. 

Лучшие результаты, как показывает практика, дают грамотные курсы с первоклассными репетиторами и, конечно, постоянная языковая практика при полном погружении в словацкую среду. Slovak study предлагает своим студентам пройти интенсивный курс непосредственно в Словакии с опытными преподавателями, которые являются носителями словацкого. 

Самостоятельное изучение языка

Такой метод требует от учащегося огромной самодисциплины и усидчивости. Это серьезная работа. С одной стороны словацкий, по сравнению с английским, например, гораздо проще в восприятии и чтении. С учетом диакритиков, практически всегда буквы читаются и произносятся одинаково. Но проблемы возникают из-за того, что грамматические правила придется попросту зубрить, пока конструкции не уложатся в голове стройной схемой. 

Процесс обучения имеет смысл разделить на чтение, письмо и аудирование. Придется поискать книги, самоучители, обучающие сайты, публикации и ресурсы с грамматическими заданиями. Конечно, главной сложностью может стать недостаток общения. А если вам нужен сертификат, подтверждающий знание словацкого языка на определенном уровне, самостоятельное обучение – не ваш вариант.

Выводы

Некоторые абитуриенты добиваются заметных успехов, начиная учить словацкий дома с помощью словарей, просмотра фильмов, чтения книг на словацком и так далее. Но эффект от такого способа несравним с регулярными занятиями с высококвалифицированными педагогами и носителями языка. Если же вы решитесь на полное погружение в языковую среду и подготовку непосредственно в Словакии, то не только преодолеете языковой барьер в кратчайшие сроки, но и получите солидный бонус в виде увлекательного знакомства с культурой этой маленькой гостеприимной страны, ее историей, обычаями и дружелюбным народом.