Целью первого этапа образовательной программы является подготовка выпускников, которые приобретут способность самостоятельно общаться на хорватском языке и будут иметь теоретические и практические знания хорватского языка, литературы, культуры и истории Хорватии.

Теоретически и практически они овладевают стратегиями профессионального перевода и последовательного устного перевода. Выпускники данной программы обладают уникальной способностью объединять филологическое образование, ориентированное на хорватский язык, с глубоким пониманием ключевых социальных и культурных аспектов южно славянского языкового пространства.

Информация:

Оценка:

Подать заявку на поступление

Знакомство с историей и культурой Хорватии.
Упражнения по профессиональному переводу.
Устный последовательный перевод.
Реалии Хорватии.
Хорватская литература.

Выпускники программы бакалавриата могут работать в разных сферах культуры по таким профессиям:

культурно-просветительский работник;
профессиональный административный помощник в учреждениях, осуществляющих культурный и литературный обмен;
редактор;
корректор.

Они также могут найти работу как сотрудники представительств – посольств, консульств и культурных институтов, как профессиональные административные помощники в транснациональных компаниях, туристических агентствах, неправительственных организациях, в государственном и общественном управлении. После прохождения квалификации выпускник может работать официальным переводчиком или присяжным переводчиком.

Абитуриенты, подавшие заявки на обучающую программу хорватского языка и культуры (по совместительству), будут приняты на основе теста на общие предпосылки к обучению в рамках национального сравнительного экзамена, предоставляемого компанией www.scio.cz.

Фотографии университета:

Переводчик хорватского языка (комбинированная программа – Хорватский язык и культура) - УКА в Братиславе

Основные предметы

Трудоустройство

Условия вступления