Перекладач латинської мови (комбінована програма – латинська та культура) - УКА у Братиславі

Освітні цілі досягаються у навчальній програмі за вимірними освітніми результатами в окремих її частинах (модулях, предметах). Вони відповідають рівню Рамки кваліфікацій у Європейському просторі вищої освіти.

Випускник програми бакалаврату «Латинська мова та культура» в рамках спеціальності «Філологія» має міжсекційні знання в межах своєї галузі та випускної програми, що відповідає сучасному стану знань, та може застосувати їх на практиці: 

  • володіє латиною у нормативній формі;
  • набув навичок перекладу переважно на основі художніх текстів;
  • володіє правилами словацької мови у граматичному, лексичному та стилістичному плані;
  • здатний застосовувати теоретичні та практичні знання всіх мовних рівнів у створенні перекладів та порівняльного аналізу рідною мовою.

Основні предмети

Працевлаштування

Умови вступу

  • Латинська морфологія.
  • Історія грецької літератури.
  • Історія римської літератури.
  • Латинський синтаксис.
  • Читання та тлумачення латинських текстів.
  • Латинська стилістика.
  • Латинська мова та культура у джерелах.

По завершенню навчальної програми випускники можуть працювати за такими професіями:

  • менеджер перекладу;
  • культурно-освітній працівник;
  • коректор тексту;
  • редактор видавництва;
  • працівник архіву.

Після закінчення навчання у магістратурі випускник зможе працювати перекладачем творів давньоримської, а також середньовічної та нової латинської літератури. Після закінчення додаткового педагогічного навчання доступна професія – викладач латинської мови, літератури та культури.

Абітурієнти, які подали заявки на програму, будуть прийняті на основі тесту на загальні передумови до навчання у рамках національного порівняльного іспиту, який надає компанія www.scio.cz.

Фотографії університету:

 Університет Коменського в Братиславі
 Університет Коменського в Братиславі
 Університет Коменського в Братиславі