Перекладач хорватської мови (комбінована програма – Хорватська мова та культура) - УКА у Братиславі
Метою першого етапу освітньої програми є підготовка випускників, що набудуть здатності самостійно спілкуватися хорватською мовою та матимуть теоретичні та практичні знання хорватської мови, літератури, культури та історії Хорватії.
Теоретично й практично вони опановують стратегії професійного перекладу та послідовного усного перекладу. Випускники цієї програми мають унікальну здатність поєднувати філологічну освіту, орієнтовану на хорватську мову, з глибоким розумінням ключових соціальних та культурних аспектів південнослов’янського мовного простору.
Основні предмети
Працевлаштування
Умови вступу
- Знайомство з історією та культурою Хорватії.
- Вправи з професійного перекладу.
- Усний послідовний переклад.
- Реалії Хорватії
- Хорватська література.
Випускники програми бакалаврату можуть працювати у різних сферах культури за такими професіями:
- культурно-просвітницький працівник;
- професійний адміністративний помічник у установах, які здійснюють культурний та літературний обмін;
- редактор;
- коректор.
Вони також можуть знайти роботу як співробітники представництв – посольств, консульств та культурних інститутів, як професійні адміністративні помічники у транснаціональних компаніях, туристичних агентствах, неурядових організаціях, державному та громадському управлінні. Після проходження кваліфікації випускник може працювати офіційним перекладачем чи присяжним перекладачем.
Абітурієнти, які подали заявки на навчальну програму хорватської мови та культури (за сумісництвом), будуть прийняті на основі тесту на загальні передумови навчання у рамах національного порівняльного іспиту, що надається компанією www.scio.cz.
Фотографії університету:
